AI-based image analysis from annotation to phenotypes: A hands-on introduction for biologists